martes, 19 de mayo de 2015

Impredecibles acontecimientos posteriores



It was, perhaps, one 
of those cases in which 
advice is good or bad only 
as the event decides.

Anne Elliot, Persuasion

Quotable Austen, 
Summersdale, 2014
 página 144




           Se trataba quizá de uno de esos casos en que la indicación sugerida no es buena ni mala en sí, sino que el acierto y el desacierto dependen de los acontecimientos posteriores.

Jane Austen, Persuasión,
Debolsillo, Barcelona, 2007
página 285